Octagons are everywhere

If the parasite is a being that only lives in 3 dimensions; it only recognizes a 2D world.
Our world has a lot of 2D world ‘language’, when you look at an angle of 90 degrees. The buildings with a 2-dimensional symmetric ground-lay-out, attrackt the parasite. Think churches, government buildings and royal palaces.