#25 - Podcast Alternativa no Ar com Joe Hirata convida Ryosuke Kuwana

O cônsul-geral no Consulado Geral do Japão em São Paulo Ryosuke Kuwana nasceu na província japonesa de Kanagawa.
Formou-se na Universidade de Sophia, em Tóquio, em Estudos Hispânicos. Fez treinamento linguístico na Espanha em 1987, um ano depois de ingressar no Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão – em abril de 1986.

No início de sua carreira diplomática atuou junto à Embaixada do Japão na Bolívia (em 1989, como terceiro-secretário), Embaixada do Japão nos Estados Unidos (em 1998, como segundo-secretário), Embaixada do Japão no Chile (em 2001, como segundo-secretário e em 2002, como primeiro-secretário). Retornou ao setor das embaixadas em 2018 como ministro na Embaixada do Japão no México, antes de assumir como cônsul-geral no Consulado Geral do Japão em São Paulo.

Em seu currículo consta ainda que, desde 2005, ocupou diversos cargos no Departamento de Assuntos Econômicos do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão: diretor da Divisão de Comércio Internacional (2005 e 2013), diretor adjunto principal da Divisão de Política Econômica (2008), diretor interino da Divisão de Parceria Econômica – Negociador (2015).

Atuou como diretor do Secretariado para Reunião da Cúpula do G8 – Toyako Summit (2007) e secretário geral adjunto do Secretariado para Reunião de Cúpula do G7 – Ise-Shima Summit. Também foi conselheiro para Negociação de Tratados da Divisão de Tratados Econômicos no Departamento de Assuntos Jurídicos Internacionais do Ministério em 2010 e, de 2014 a 2018, foi ministro representante adjunto permanente da OMC (Organização Mundial do Comércio) e UNCTAD (Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio e Desenvolvimento).
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Capítulos:
00:00 - Línguas estrangeiras / A vida no exterior
11:31 - Trabalhos diplomáticos
27:09 - Impressões sobre o Brasil / 11 de setembro
39:44 - O interior brasileiro / Os eventos japonese no Brasil
01:14:15 - Momentos fotos / A mensagem
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
🗣TRADUÇÕES DO PROGRAMA
● Yokosuka: cidade de Kanagawa
● Kanagawa: província do Japão
● Hontou: verdade
● [1] Sakura: flor de cerejeira
● Taiko: tambores japoneses
● Ryokan: hospedaria típica japonesa
● Misoshiru: sopa de soja
● [2] Gohan: arroz / Takuan: conserva de nabo / Natto: soja fermentada, que possui cheiro forte.
● Bon Odori: festival japonês realizado no verão
● Yagura: torre
● Tankobushi: música folclórica japonesa
● [3] Matsuri Dance (criada no Brasil): novo estilo de dança japonesa praticada por jovens
● Okyakusan: visitantes
● One Piece: série de manga/anime
● Tokusatsu: filmes ou séries live-action que fazem forte uso de efeitos especiais
● Naruto: série de manga/anime
● Kimetsu no Yaiba: série de manga
● Soba: massa japonesa à base de farinha de trigo sarraceno
● [4] Tóquio, Quioto, Osaka, Nara e Hiroshima: províncias do Japão
(Monte Fuji: com 3.776 metros é o pico mais alto do Japão)
● Shinkansen: trem-bala
● Hokkaido/Nagano: províncias do Japão
● Okinawa: província do Japão
● Momiji: plátano
● Atarashii: novo(a)
● Ookii mitai: parece grande
● Sugoi: incrível
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Redes Sociais
https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/consulado.html
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
PODCAST ALTERNATIVA NO AR COM JOE HIRATA
Patrocínio: Alfa Alimentos
http://alfaalimentos.com.br/

Ao longo dos seus 21 anos de vida, a Alternativa construiu uma
marca sólida e é considerada pelos empresários o melhor produto no
seguimento de mídia impressa.
Agora chegou a vez da Alternativa, com toda sua equipe de profissionais qualificados e expertise em comunicação, entrar de vez no segmento de podcasts, criando além da sua versão de estúdio, o primeiro podcast móvel do Brasil.

☕ Redes sociais
🌍 Site - https://www.alternativa.co.jp/
👍 Facebook - https://www.facebook.com/revistaalternativaoficial
📸 Instagram - https://www.instagram.com/alternativa.online/
📸 https://www.instagram.com/alternativanoar
✅ INSCREVA-SE, compartilhe e acione o sininho: https://www.youtube.com/channel/UCoWpLZYgC2pxlcOLQysOwhw
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Mídias Sociais de Joe Hirata:
🌍 Site - https://joehirata.com.br
👍 Facebook - https://pt-br.facebook.com/JoeHirataOficial
📸 https://www.instagram.com/joehirata
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●