Herb Pesto Salmon with Quinoa Kale Salad