$5M investment helps University of Michigan share self-driving car test track with other colleges