CU Boulder students complain of ongoing cell service issues amid safety discussions