Researchers studying how much protection mangroves and beach dunes provided from Ian's storm surge