A forgotten Republic reminds us of our own