through their author’s minds, ages ago. What was then said and thought still speaks