Clay County expands investigation surrounding Excelsior Springs man charged in rape, kidnapping