DHS recruiting volunteers to do chores for migrants