Beijing Biden strikes again - public servant or foreign agent?