Part 6: Pooling effects sizes in R (Fixed effect meta-analysis)