Language assistance hotline to launch Monday to help Coloradans understand their ballot