Lynchburg residents traveling 40 minutes roundtrip to pick up mail every day