FBI warns of threats to election workers