Mischief charges against 'key participants' of Coutts blockade adjourned until Nov. 4