What to do with this family of stray cats living in my garage?

Watch the video. I have no idea what to do. I can't catch them if I tried. The daddy maybe. Never the others. If I don't feed them this winter, they will probably die. Sad.