Ukraine makes biggest breakthrough in south since war with Russia began