Baltimore artist's designs featured in Target's Latino Heritage Month collection