Coloradans help fill trucks with supplies for Hurricane Ian survivors