Mayor Stothert says donation from Sherwood will allow protected bike lane to stay in place for three years