Latinos used Nerds & Skittles packages to hide 15k fentanyl pills in CT