Border expert says Biden administration is ‘rubber stamping’ asylum seeker cases at the border