Meghan Markle wanted to be the ‘Beyoncé of the UK’ when she married Harry