Illusion of the “grind & hustle” in America