Building at Sydney's Circular Quay goes up in flames