press 5 to take out the bombs press right to throw them in

and detonate! After that follow Sergeant Roebuck all the way forward first clear the entrance to the Japanese bunker and then kill the guards inside. Once you've cleared out the enemy the mission is complete.