More than 1,000 Puerto Ricans rescued from Hurricane Fiona so far, and the storm is expected to head into the Atlantic