Go straight to the machine gunner's house and go up to the second floor to finish him off