Laeta Dies - Sequência de São Bento
Laeta dies é a sequência da festa de São Bento (11/07). É encontrada em graduais desde o século IX. O texto, em parte baseado no segundo livro dos diálogos de São Gregório Magno, compara o patriarca dos monges do ocidente aos grandes patriarcas do Antigo Testamento.
LETRA:
Laeta dies magni ducis,
Dona ferens novae lucis,
Hodie recolitur.
Charis datur piae menti,
Corde sonet in ardenti,
Quidquid foris promitur.
Hunc per callem orientis
Admiremur ascendentis
Patriarchae speciem.
Amplum semen magnae
prolis Illum fecit instar
solis Abrahae persimilem.
Corvum cernis ministrantem,
Hinc Eliam latitantem
Specu nosce parvulo.
Elisaeus dignoscatur,
Cum securis revocatur
De torrentis alveo.
Illum Ioseph candor morum,
Illum Iacob futurorum.
Mens effecit conscia.
Ipse memor suae gentis,
Nos perducat in manentis.
Semper Christi gaudia.
TRADUÇÃO:
-feita por Thiago (João Crisóstomo) de Moraes, Obl.OSB
O feliz dia do grande guia,
que traz dons de nova luz,
é hoje comemorado.
A graça recebe um significado piedoso:
ressoa no coração ardente
o que fora é externamente cantado.
Pelo caminho do oriente
nos admiremos com a figura do
Patriarca ascendendo.
Da grande semente
fez ilustres descendentes
Como um sol, semelhante a Abraão.
O corvo reverente servindo-o
reconhece nele Elias, escondido,
na pequena caverna.
Eliseu é reconhecido
com segurança restituindo
a ferramenta do lago.
Ele é José na pureza de vida;
ele é Jacó ao ver o futuro.
Isto à mente ele nos traz.
A memória própria de sua família
nos conduza a perseverar
sempre na alegria de Cristo.
Um agradecimento especial aos nossos apoiadores e patronos que ajudam a manter o canal:
Henrique Chiozzotto
Arthur Ramsés
Isaac Breno - @zacoliveira1
Alexandre Simões
Ruan Jeliel
Caiman Rodrigues
Gustavo Maidana
Daniel da Cunha
Gabriel Garcia
Rafael Amaral
Canal no:
Telegram https://t.me/ORDEMCRISTO
rumble: ORDEMDECRISTONOBRASIL
youtube*: Ordem de Cristo no Brasil
P.S.*O youtube, por ser um canal monitorado pelo globalismo sionista internacional impede a divulgação de outros vídeos que dizem a verdade dos fatos, por isso procure nossos outros canais, onde encontrarão vídeos e outros esclarecimentos que não estão aqui.
-
LIVE
Game On!
10 hours agoCollege Football Week 5 Preview! Why Vols Fans are SCARED of BAMA!
185 watching -
LIVE
Vigilant News Network
11 hours agoJoe Rogan Issues Dire Warning to America | The Daily Dose
3,337 watching -
LIVE
Right Side Broadcasting Network
4 days agoLIVE REPLAY: President Trump Hosts a Town Hall in Warren, Michigan - 9/27/24
5,174 watching -
1:22:30
Talk Nerdy 2 Us
12 hours agoData Leaks, Hack Attacks & the Rise of Cyber Spies: Is Your Security Already Compromised?
101K19 -
1:26:38
Kim Iversen
16 hours agoThe Shocking Reasons Behind Society's Moral Decay. Why Our World is Falling Apart | James Arthur & Bersabeh Ray
109K119 -
58:13
Man in America
18 hours agoErasing Our God Gene: Is THIS Big Pharma's Dark Agenda? w/ Tom Renz
98.5K93 -
1:30:46
Glenn Greenwald
16 hours agoBeirut Bombing: Is There Any Limit On Civilian Deaths? Interview With Harvard Grad Alleging Campus Antisemitism | SYSTEM UPDATE #343
118K206 -
4:51:46
Nerdrotic
18 hours ago $58.47 earnedRings of Power HATES Tolkien, Agatha FLOPS, The Penguin ROCKS - Friday Night Tights #321 YellowFlash
174K80 -
1:29:19
Roseanne Barr
14 hours ago $35.55 earnedNicole Shanahan Is BASED AF | The Roseanne Barr Podcast #67
107K127 -
3:12:47
I_Came_With_Fire_Podcast
14 hours agoLive Fire (No Exercise)
72.1K12