Martha's Vineyard rallies to help misled migrants