Start-up denies using tech to turn call centre accents white