Tucson Unified School District votes to remove mask mandates for students and teachers