Mike Lindell says the FBI stopped him at a Hardees in Minnesota and seized his phone