They’re locked up in D.C. — and learning how to code from MIT