Hamilton County spent $23M in legal bills for The Banks, Bengals since 2000, tab is still running