Prosecutor: Official's DNA in slain reporter's fingernails