'Political theater' outweighs LGBTQ History Month legal issues, expert says