Suspect in jogger’s murder faces judge