Broken hearts, mistaken identities