Buffalo startup 'Went' memorializing tickets into souvenirs to enhance fan experience