Plano woman arrested after racist parking lot confrontation goes viral