TAKING CONTROL OF A POPULATION... CANADA AS AN EXAMPLE