Man United fans paid tribute to Roy Keane during Sky Sports' broadcast