Food-displaced Pakistanis say shelters are cramped