Texas governor sends undocumented migrants to Chicago