84-year-old suing Sprouts and security company claiming he was assaulted after exchanging spoiled item