UN inspectors try to gain access to nuclear plant in Ukraine