DEA releases warning after law enforcement seizes candy-like fentanyl