'I felt like the world stopped': Family remembers father killed in Kansas City hit-and-run